1. Home
  2. Progetti
  3. Bellezza, tradizione e design, in Toscana rinasce un’antica tenuta
| redazione designbest

G

razie a una ristrutturazione accorta, basata sul dialogo tra antico e moderno, un’antica tenuta in Toscana ritrova tutta la sua incantevole bellezza. Situata sulla sommità di una dolce collina del Chianti lungo la strada che da Siena porta ad Arezzo, la sua rinascita è dovuta ai nuovi proprietari, che dal primo sguardo ne hanno riconosciuto il potenziale. Un amore a prima vista che si è tradotto da subito in un concetto chiarissimo: armonizzare l’architettura tradizionale toscana con il design contemporaneo.

 

il passaggio dall’ingresso verso la zona pranzo arredata in stile tradizionale

La nuova apertura per il passaggio dall’ingresso verso la zona pranzo arredata in stile tradizionale. La nuova apertura nel muro in pietra a vista è stata inserita con grande attenzione per la finitura degli stipiti.

 

L’autenticità dei materiali ha avuto un ruolo fondamentale nei lavori. I muri, in pietra o mattoni, sono stati restaurati e lasciati a vista. Una sfida non da poco per gli impianti, soprattutto elettrici, inseriti sotto traccia.
La pavimentazione del piano terra è in cotto toscano fatto a mano, secondo la migliore tradizione locale. Parte dei mobili sono esempi autentici della semplicità contadina, mentre è decisamente più ricercato l’arredo della nuova cucina in cui il design moderno contrasta a sorpresa con l’ambiente tradizionale.

 

Il piano di lavoro è in travertino locale.

Nella cucina un colore inaspettato contrasta con l’ambiente tradizionale. Il piano di lavoro è in travertino locale.

 

Chiusa in uno spazio con due piccole finestre, la cucina è uno spazio di lavoro super-funzionale dedicato solo alla preparazione dei piatti. Il contrasto tra vecchio è nuovo è sottolineato dai colori e i materiali: il travertino dei top, l’ottone dell’isola centrale con i fuochi e il viola dei mobili contenitori ai due lati.
Il gioco dei contrasti prosegue nei bagni e nelle camere da letto. I colori, declinati in delicate sfumature del celeste e del rosa, sono evidenziati da un un’illuminazione apposita studiata con gli esperti di Chelli Progetto Luce che hanno progettato anche le soluzioni per l’efficienza energetica di tutta la casa.

 

Legno di castagno, pietra in travertino e colori realizzati con pigmenti naturali.

Mix di materiali e colori soft nelle camere da letto. Legno di castagno, pietra in travertino e colori realizzati con pigmenti naturali.

il design moderno dei bagni si inserisce naturalmente nella struttura rurale della cascina.

Le tinte delicate e il design moderno dei bagni si inseriscono naturalmente nella struttura rurale della cascina.

La piscina si inserisce con grande naturalezza e semplicità nel paesaggio, a conferma del concetto che ha guidato tutta la progettazione. Con il muretto in travertino e il prato tutto intorno ricorda più un’antica vasca per la raccolta dell’acqua piovana che le lussuose piscine delle grandi ville.

Piscina a sfioro, per una meravigliosa vacanza

Piscina a sfioro, per una meravigliosa vacanza sulle colline della regione dell’arte, della cucina e dei grandi vini d’Italia.

 

A vederla oggi sembra che la vita della tenuta non si sia mai fermata. La ristrutturazione, rispettosa della tradizione locale, inserisce i suoi interventi di carattere moderno con delicatezza e semplicità, e con una particolare attenzione all’autenticità dei materiali, pigmenti per i colori compresi. Il risultato è una grande armonia d’insieme che affascina e irradia serenità, proprio come l’incantevole paesaggio delle colline del Chianti tutt’attorno.

 

image

Project info

Ristrutturazione di una tenuta di campagna
Luogo:
Toscana, Italia

Fornitura arredo:
>> Store Channel
Chelli Progetto Luce

Via Lisbona, 37, Pontassieve (FI) Italia
Tel: 0039 055 83 23 246
Email: info@chellisrl.it
www.chellisrl.com

Progettazione architettonica, interni ed esterni
Varley Architektur GmbH
Bern-Liebefeld, Svizzera
www.varleyarchitektur.ch/de

Foto:
Courtesy Chelli Progetto Luce

condividi su: